- risvegliando
- ит. [ризвэлья́/ндо]пробуждаясь, оживляясь
Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.
risvegliando
Смотреть что такое "risvegliando" в других словарях:
risvegliando — ri|s|ve|g|li|an|do […vɛl ja… ] <Adv.> [ital., zu: risvegliare = wieder erwecken] (Musik): aufgeweckt, munter, lebhaft werdend. * * * ris|ve|gli|an|do [rɪsvɛl jando] <Adv.> [ital., zu: risvegliare = wieder erwecken] (Musik): aufgeweckt … Universal-Lexikon
risvegliando — ris|ve|glian|do* [risvɛl jando] <it. ;Gerundium von risvegliare »wieder erwecken; wachrufen«, dies über das Vulgärlat. aus lat. evigilare »erwachen«> [wieder] munter, lebhaft werdend (Vortragsanweisung; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
risvegliando — ri|s|ve|g|li|an|do [...vɛl ja... ] <italienisch> (Musik munter, lebhaft werdend) … Die deutsche Rechtschreibung
risvegliato — ris|ve|glia|to [... ja:to] <it. ;Part. Perf. von risvegliare, vgl. ↑risvegliando> [wieder] munter, lebhaft (Vortragsanweisung; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
